Respectez les règles techniques et sémantiques spécifiées dans les différents volets du CI-SIS afin que votre solution puisse échanger et partager des données de santé avec n’importe quel autre système d’informations en santé, sans développement complémentaire.